В этой теме выкладываем всаякие интервью...

В октябрьском выпуске глянцевого журнала 'Blender' опубликовали новую фотосессию и интервью will.i.am, которое Вы должны прочитать. Перевод: Natalie.
Blender (B.) - Ты выбросил свой первый автопортрет и наприсовал новый, почему?
Will.I.Am (W.) - Этот лучше акцентирует мои глаза, а они у меня ох***но большие.
В. - И лоб какой-то ты себе большой нарисовал.
W. - А он у меня тоже оху***о большой.
В. - Это наверно потому что ты такой творческий и изобретательный.
W. - Не, у меня просто голова большая. А мой мозг слегка беременный - слишком много думаю о нелепых вещах.
В. - Например?
W. - Почему мы единственный вид, который пьет молоко других животных? Где-то 7 лет назад я отдыхал и увидел корову, и она на меня так нереально странно посмотрела. И я перестал есть говядину, только потому что эта мразматичная на меня глянула. Курица вот так бы на меня никогда не посмотрела.
В. - У тебя была кличка в детстве?
W. - Я вырос в Лос Анджелеском райончике и всегда думал или говорил вещи не просто странные, и все говорили " Ох, бл*, хренов Вилли!"
В. - Какую самую большую ошибку ты совершил в своей жизни?
W. - Прыгнул в бассейн, когда мне было 10. Спасатель меня вытащил и сделал искуственное дыхание *улыбается* рот в рот.
В. - Какой был твой первый поцелуй?
W. - Вот этот и был мой первый, мокрый. Но я его не помню, я был без сознания. Они записали время когда я скончался, а я ожил.
В. - Если бы мы сделали тебе тест на содержание наркотиков в крови, чтобы мы нашли?
W. - Сахар. Ничего больше, даже аспирин. Терпеть не могу лекарства, я даже к врачу не пойду, только если у меня очень большая проблема, как например, у меня в ухе где-то 5 месяцев чего-то звенело. И не прекращалось! Но ничего, прикольно было, когда музыку громко слушал.
В. - У тебя есть какие-нибудь слабости?
W. - Телефоны! У меня есть iPhone, Blackberry, curve, ещё один Blackberry, Treo , Prada Phone, Sidekick, два лаптопа. Вобще собираюсь связаться с производителями в Гон-Конге и выпустить свою модель телефона.
В. - Сколько стоит одна кварта молока?
W. - 2 доллара 69 сентов? *пожимает плечами* Я лактозу не перевариваю.
В. - Тату, пирсинг?
W. - Не на мне. Если бы у меня был ребёнок, я бы ему лицо татуировками сделал - да не! Лучше сделать на себе следы моего ребёнка, так прикольней будет.
В. - Что ты носишь в кровать?
W. - Футболку. Только не люблю когда они постираные.
В. - А разве она вонять не начинает?
W. - Так я ж только сплю в ней! А ещё когда я в турне, я беру с собой подушку, тогда мне снятся сладкие сны. Как-то материал на меня конкретно влияет, поэтому не люблю мои спальные вещи стирать. А мой трусы, ну да, там есть пара вентиляций, и..
В. - ...остановимся здесь! Ты бы сделал пластическую операцию?
W. - Ну если бы руку потерял, то стал бы роботом. Стал бы? Или знаете, когда вы порежетесь, рана таким волшебным способом зарастает новой кожей. Так что теоритически у нас есть такая функция отрастить себе новую руку, только мы ещё не поняли как это сделать.
В. - А люди считают ты на кого похож?
W. - Wyclef! А ещё один чувак есть в Канаде - K-OS. Мы как тройняшки. Вупи Голдберг могла бы быть моей мамой, а Билли Оушн - нашим папой. Это было бы ахренеть как угарно!